Dernière mise à jour : 30 septembre 2025

1. QUI SOMMES-NOUS ?

Dans la présente politique, les termes « nous », « notre » ou « nos » désignent Amaury International Team Limited, société immatriculée sous le numéro 7992009, dont le siège social est situé :
Fifth Floor Rear, Connaught House, 1 Burlington Road, Dublin 4, D04 C5Y6, Irlande.

Depuis 1992, le Vélo d'Or récompense chaque année le cycliste ayant réalisé la saison la plus remarquable. Notre site internet s'adresse exclusivement aux personnes âgées de plus de 18 ans souhaitant participer à cette célébration.

2. NOS ENGAGEMENTS

Nous nous engageons à :

  • Protéger vos données à caractère personnel conformément à la réglementation européenne applicable (notamment le RGPD)
  • Vous informer de manière transparente sur l'utilisation de vos données
  • Respecter vos choix et préférences en matière de données personnelles
  • Ne pas conserver vos données sans motif légitime

Nous avons mis en place des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin d'empêcher tout accès non autorisé et toute conservation excessive des données.
Toutefois, aucun système n'est totalement infaillible.

Pour garantir la sécurité de votre compte utilisateur, ne partagez jamais vos identifiants de connexion avec des tiers.

3. OBJET DE LA PRÉSENTE POLITIQUE

La présente politique a pour objet de vous informer sur :

  • Les catégories de données que nous collectons à votre sujet
  • Les finalités pour lesquelles nous utilisons et partageons vos données
  • Vos droits relatifs à ces données et la manière de les exercer

Elle est distincte de nos Conditions générales d'utilisation et de nos Conditions générales de vote, et reflète nos pratiques en matière de collecte et de traitement des données.
Elle pourra être modifiée à tout moment pour tenir compte des évolutions légales, réglementaires ou techniques.

4. QUELLES DONNÉES COLLECTONS-NOUS ET COMMENT ?

Nous collectons des données vous concernant lorsque vous utilisez notre site. Ces données se répartissent en quatre grandes catégories :

  • Données que vous nous fournissez directement
  • Données techniques collectées automatiquement
  • Données collectées auprès de tiers
  • Données que nous déduisons par inférence

4.1. Données que vous nous fournissez directement

Elles sont collectées notamment lorsque vous :

  • Créez un compte
  • Acceptez de recevoir des actualités ou offres de nos partenaires
  • Souscrivez à nos services
  • Participez aux Votes
  • Interagissez avec nos services
  • Naviguez sur notre site (cookies ou clics sur des publicités)

Ces données peuvent inclure :

  • Données d'identité : nom, prénom, pseudonyme/alias, image
  • Coordonnées : adresse postale, téléphone, e-mail
  • Informations d'achat : détails de commande, historique d'achats
  • Préférences déclarées : articles favoris, centres d'intérêt
  • Données de paiement : coordonnées de facturation, données de carte bancaire

4.2. Données techniques collectées automatiquement

Lors de votre navigation, nous recueillons automatiquement des données techniques via des traceurs (« cookies »), décrits dans notre [politique relative aux cookies].

Ces données incluent :

  • Informations sur votre appareil : identifiants, paramètres du navigateur, système d'exploitation
  • Identifiants en ligne tels que votre adresse IP
  • Informations sur votre localisation approximative ou précise

4.3. Données collectées auprès de tiers

Nous pouvons collecter des données auprès de tiers partenaires ayant obtenu votre consentement préalable, notamment :

  • Vos préférences déclarées auprès de nos partenaires
  • Données issues de votre utilisation des réseaux sociaux

4.4. Données déduites (inférées)

Nous pouvons déduire certaines informations en recoupant les données vous concernant afin de personnaliser nos contenus et services.

Il peut s'agir notamment de :

  • Vos préférences supposées
  • Informations nous permettant de personnaliser nos communications ou recommandations

Nous ne collectons pas de données sensibles telles que les opinions politiques, croyances religieuses ou philosophiques, données de santé ou orientation sexuelle.

5. POUR QUELLES FINALITÉS TRAITONS-NOUS VOS DONNÉES ?

Nous n'utilisons vos données personnelles que dans les cas prévus par la législation applicable, fondés sur :

  • Votre consentement : lorsque nous vous demandons de fournir activement votre accord pour utiliser vos données personnelles à une fin précise
  • Nos engagements contractuels : lorsqu'il est nécessaire de traiter vos données pour respecter les obligations découlant de nos CGU/CGV ou pour vérifier les renseignements avant le début d'un nouveau contrat avec vous
  • Notre intérêt légitime : lorsque l'utilisation de vos données est nécessaire et justifiée par des raisons commerciales et d'affaires dans notre perspective, compte tenu des risques éventuels pour vous
  • Nos obligations légales : lorsque nous devons traiter vos données personnelles pour nous conformer à une loi

Exemples de finalités et durées de conservation

Finalité Base légale Durée de conservation
Création et gestion de votre compte Vélo d'Or Exécution d'un contrat 3 ans après votre dernière interaction
Gestion des achats et paiements Contrat / Intérêt légitime 4 ans après la dernière interaction
Gestion comptable et obligations fiscales Obligation légale 10 ans après la fin du contrat
Service client, gestion des réclamations Contrat / Intérêt légitime Pendant la durée de vie du compte
Envoi de communications éditoriales (actualités, articles, vidéos...) Intérêt légitime Pendant la durée de vie du compte
Liste des fraudes détectées Intérêt légitime 5 ans à compter de la détection
Mesure d'audience et amélioration du site (cookies) Consentement / Intérêt légitime 25 mois après collecte
Publicité personnalisée sur des sites tiers Consentement / Intérêt légitime 6 à 7 mois après consentement
Réponse aux demandes RGPD Obligation légale 5 ans après clôture
Sécurité et maintenance technique Intérêt légitime / Obligation légale Pendant la durée de vie du compte

Ces durées peuvent être prolongées si la loi l'exige.

6. AVEC QUI PARTAGEONS-NOUS VOS DONNÉES ?

Catégorie de destinataires Motif du partage
Réseaux sociaux (ex. : réseaux Velo d'Or) Pour permettre le partage de contenu et la connexion simplifiée
Prestataires techniques (ex. : Sportal) Fourniture et maintenance des logiciels
Outils d'analyse et moteurs de recherche (ex. : Google Analytics) Amélioration des performances du site
Partenaires de paiement (ex. : Stripe) Traitement des paiements et prévention de la fraude
Partenaires commerciaux (Amaury Sport Organisation) Envoi d'offres et contenus marketing
Autorités compétentes et conseils (ex. : Data Protection Commission) Respect des obligations légales et défense de nos droits

Pour plus d'informations sur les destinataires de vos données : contact@info.velodor.com

7. TRANSFERTS DE DONNÉES EN DEHORS DE L'EEE

Vos données sont principalement hébergées au sein de l'Espace économique européen (EEE), chez l'hébergeur du site dont les coordonnées figurent dans les conditions générales d'utilisation.
Nous nous engageons à prendre toutes les précautions nécessaires afin d'assurer la sécurité de vos données et l'encadrement de ces transferts avec des garanties appropriées comme l'exige la réglementation.

Dans le but de nous assurer que chaque transfert de données en dehors de l'UE est conforme à la réglementation applicable, nous utilisons les mécanismes juridiques suivants :

  • Décisions d'adéquation de la Commission européenne
  • Clauses contractuelles types (CCT) imposant au destinataire un niveau de protection équivalent à celui de l'EEE

8. VOS DROITS ET COMMENT LES EXERCER

En vertu du RGPD, vous disposez des droits suivants que vous pouvez exercer selon les modalités ci-dessous :

  • Droit à l'information -- Connaître quelles données nous détenons et pourquoi
  • Droit d'accès à vos données -- Obtenir une copie de vos données
  • Droit à la portabilité de vos données -- Transférer certaines données à un autre prestataire
  • Droit à l'effacement des données -- Demander la suppression de vos données (sous réserve de certaines obligations)
  • Droit de limiter certains traitements de vos données -- Limiter temporairement le traitement dans certaines situations
  • Droit de ne pas faire l'objet d'une décision automatisée, y compris le profilage
  • Droit de retirer votre consentement -- À tout moment, via la plateforme de gestion du consentement (CMP) ou par demande directe
  • Droit d'introduire une réclamation -- Auprès de la Data Protection Commission : www.dataprotection.ie
  • Droit de formuler des directives post-mortem -- Concernant le sort de vos données après votre décès

Pour exercer vos droits : contact@info.velodor.com
Aucun frais ne vous sera facturé, sauf demande excessive ou répétée.

Opposition au marketing direct

Vous ne recevrez des communications commerciales que si vous y avez consenti lors de la création de votre compte. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment et vous opposer au traitement de vos données en matière de prospection commerciale sans fournir de justifications :

  • Par e-mail : en cliquant sur le lien de désinscription dans chaque message
  • Par SMS : en envoyant « STOP » au numéro indiqué
  • Dans votre compte : via le lien de désinscription

Pour des raisons de sécurité, toute demande doit être envoyée depuis l'adresse e-mail liée à votre compte. Des vérifications supplémentaires peuvent être exigées dans certains cas (héritiers, informations bancaires, etc.).

9. NOTE À L'ATTENTION DES PERSONNES DE MOINS DE 18 ANS

Nos services ne s'adressent pas aux mineurs et nous ne collectons pas sciemment leurs données personnelles.
Si vous avez moins de 18 ans, n'utilisez pas nos formulaires.
Si un mineur nous a transmis des données, le parent ou représentant légal doit nous contacter immédiatement afin que nous procédions à leur suppression et à la désinscription.


Remarque : Cette traduction est rédigée dans un style conforme aux exigences du RGPD et du droit français. En cas de divergence d'interprétation, la version anglaise originale prévaut.